exception n. 1.例外;除外,除去。 2.【法律】抗告;异议,不服,反对。 Every rule has its exceptions. 任何规则均有例外。 by way of exception 作为例外。 liable [subject] to exception 容易遭到反对的,会引起异议的。 make an exception of 把…作为例外。 make no exceptions 一视同仁,一样看待。 take exception 1. 反对,表示异议。 2. 有反感。 take exception at 发怒,生气。 take exception to [against] 对…提出异议。 without exception 一概,全都;无例外地。 with the exception of 除…外。 adv. -ally ,-less adj. 无例外的。
report vt. 1.告知,报告,汇报;报导(新闻、调查结果等);发表,公布,发表公报。 2.传达(人的话);转述;传说,传闻;品评。 3.记录(讲演等以备发表)。 4.(向当局)报到(等);揭发,告发(某人不法行为等)。 It is reported that .... 据说…,据传…。 He was reported killed. 据说他已阵亡[被杀]。 reported speech 【语法】间接引语。 be badly (well) reported of 名气坏[好]。 move to report progress (以防碍议事为目的而)提议中止讨论。 report oneself 报到,到差;出席。 report progress 报告经过。 vi. 1.报告,呈报,回报 (on) 作报告,打报告,就…提出报告 (on upon)。 2.(新闻记者)采访,访问,通讯,报导。 3.报到,到差。 report for duty 报到,上班,上工。 report for the Times 担任泰晤士报的通讯记者,给泰晤士报写通讯。 report to at 到…报到;到校,上学。 report to the police 向警察报告。 n. 1.(调查、研究后的)报告(书) (on); (政府机关等的)公报;(学校的)成绩报告单;(报纸等的)通讯,报导。 2.【议会】记录;速记;【法律】〔pl.〕审判记录;意见书;(给上级法院的)申请书,案件[判例]汇编。 3.传说,传闻,社会上的评论,名气,名声。 4.响声,爆炸声,枪炮声。 idle reports 无根据的传说。 a matter of common report 大家都知道的传闻。 The rifle went off with a loud report. 枪砰的一声打了出去。 a report on 关于…的报告。 as report has it [goes] 据说。 have a good [bad] report (学生)成绩好[不好]。 make report 报告(调查结果等)。 of good report 名声好的,评价好的。 The report goes [runs, has it] that .... 据说,据传。 through good and evil report 不顾毁誉褒贬;不管名声好坏。
Copy of claused delivery receipt , or damage exception report from carrier forwarder tally report to the same effect copy of notice of claim against carrier forwarder and their reply , if any 加有损失情况批注的收货回单,承运人货代签发的货物损坏遗失报告记载有货物损坏遗失的理货报告
Obtain damage exception report from carrier forwarder or tally report from tally company to the same effect ; or mark damage exception on the delivery receipt at the time of delivery ; immediately put notice of claim on carrier forwarder within the time limit set out in the contract of carriage 从承运人货代处取得货物损坏遗失报告或从理货公司处取得记载有货物损坏遗失的理货报告或在收货时在收货回单上就损坏遗失情况加以批注